{"id":451,"date":"2013-03-28T16:16:11","date_gmt":"2013-03-28T15:16:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cabinet-sj.com\/?p=303"},"modified":"2013-03-28T16:16:11","modified_gmt":"2013-03-28T15:16:11","slug":"lindemnite-forfaitaire-travail-dissimule-indemnite-licenciement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/?p=451","title":{"rendered":"L&rsquo;indemnit\u00e9 forfaitaire pour travail dissimul\u00e9 se cumule d\u00e9sormais avec l&rsquo;indemnit\u00e9 de licenciement"},"content":{"rendered":"<h1>L&rsquo;indemnit\u00e9 forfaitaire pour travail dissimul\u00e9 se cumule d\u00e9sormais avec l&rsquo;indemnit\u00e9 de licenciement<\/h1>\n<p>La Cour de Cassation op\u00e8re un revirement de jurisprudence en consid\u00e9rant d\u00e9sormais que <strong>l&rsquo;indemnit\u00e9 forfaitaire pour travail dissimul\u00e9<\/strong> se cumule avec les indemnit\u00e9s de toute nature auxquelles le salari\u00e9 a droit en cas de rupture de la relation de travail (Cass. Soc., 6 f\u00e9vrier 2013, n\u00b011-23.738).<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;article L 8223-1 du Code du travail, le travailleur dissimul\u00e9 a droit, en cas de rupture de la relation de travail, \u00e0 une indemnit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 6 mois de salaire.<\/p>\n<p>Pour la Cour de cassation, cette indemnisation forfaitaire a la nature d&rsquo;une sanction civile et peut donc se cumuler avec les indemnit\u00e9s de toute nature auxquelles le salari\u00e9 a droit en cas de rupture de la relation de travail.<\/p>\n<p>En jugeant ainsi, la chambre sociale revient sur sa jurisprudence de 2006 admettant le cumul de cette indemnit\u00e9 forfaitaire avec les indemnit\u00e9s relatives \u00e0 la rupture du contrat du travail, \u00e0 l&rsquo;exclusion de <strong>l&rsquo;indemnit\u00e9 l\u00e9gale ou conventionnelle de licenciement<\/strong>, seule la plus \u00e9lev\u00e9e des deux devant \u00eatre allou\u00e9e au salari\u00e9 (Cass. soc., 12 janvier 2006, n\u00b0 03-46.800).<\/p>\n<p>D\u00e9sormais, le cumul de cette derni\u00e8re indemnit\u00e9 de licenciement avec l&rsquo;indemnit\u00e9 forfaitaire est donc possible.<\/p>\n<p>Ce revirement s&rsquo;explique sans doute par la volont\u00e9 de la Cour de Cassation de renforcer la r\u00e9pression des employeurs coupables de <strong>travail dissimul\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Par Me St\u00e9phanie JOURQUIN<\/strong><\/p>\n<p><strong>Avocat en droit du travail \u00e0 Nice<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;indemnit\u00e9 forfaitaire pour travail dissimul\u00e9 se cumule d\u00e9sormais avec l&rsquo;indemnit\u00e9 de licenciement La Cour de Cassation op\u00e8re un revirement de jurisprudence en consid\u00e9rant d\u00e9sormais que l&rsquo;indemnit\u00e9 forfaitaire pour travail dissimul\u00e9 se cumule avec les indemnit\u00e9s de toute nature auxquelles le salari\u00e9 a droit en cas de rupture de la relation de travail (Cass. Soc., 6 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,40],"tags":[],"class_list":["post-451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-defense-des-salaries","category-justice-du-travail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinet-sj.com\/2026\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}